Coronavirus update in Swedish
Coronavirus update in Finnish

Updated Covid-19 release

11.8.2022

We want to ensure continuous and safe learning, so our diverse training offer is available in both distance and classroom training. We also implement our training in a hybrid model where some participants can be in the classroom and some participate remotely. You can decide for yourself whether to attend our training remotely or on our campus.

We monitor closely the corona situation and the Government’s operating instructions, and we adjust our operations accordingly.

Please, attend the classroom training only in good health.

If you have any questions about our trainings or training arrangements, you can contact us by e-mail info@soprano.fi and by phone 010 4321 000. We will be happy to help with any questions you may have!

Let’s take care of each other.

Best regards,

Pauliina Lautanen-Nissi
CEO, Soprano Group

Uppdaterad information med anledning av Covid-19 – välkommen att delta på våra

11.8.2022

Vi vill säkerställa kontinuerligt och säkert lärande, så vårt mångsidiga utbildningserbjudande är tillgängligt både på distans och i klassrummet. Vi har lång erfarenhet av att leverera våra utbildningar hybrid med vissa deltagare i klassrummet och andra som deltar på distans, så du kan välja det som passar dig bäst och känner dig bekväm med.

Vi följer corona-situationen noga och anpassar vår verksamhet efter Folkhälsomyndighetens rekommendationer.

Vänligen kom till klassrumsutbildning endast vid god hälsa.

Om du har frågor om våra utbildningar eller våra utbildningsupplägg, kontakta oss via e-post info@informator.se eller telefon +46 8-587 116 10. Vi hjälper gärna till och svarar på dina frågor.

Ta hand om dig och varandra!

Pauliina Lautanen-Nissi
VD, Soprano Group

Päivitetty Covid-19-tiedote – tervetuloa Töölönlahden kampukselle

11.8.2022

Haluamme varmistaa jatkuvan ja turvallisen oppimisen, joten monipuolinen koulutustarjontamme on saatavillasi niin etä- kuin luokkakoulutuksina. Toteutamme koulutuksiamme myös hybridimallilla, jossa osa osallistujista voi olla luokassa ja osa etänä. Voit siis itse valita sinulle sopivimman osallistumismuodon.

Seuraamme koronatilannetta ja valtioneuvoston toimintaohjeita tarkasti, ja muokkaamme toimintaamme ja ohjeistusta niiden mukaisesti. Tulethan luokkakoulutuksiin vain terveenä.

Mikäli sinulla on kysyttävää koulutuksistamme tai syksyn koulutusjärjestelyistä, voit ottaa meihin yhteyttä sähköpostitse info@soprano.fi ja puhelimitse 010 4321 000. Autamme mielellämme kaikissa kysymyksissäsi!

Pidetään huolta toisistamme.

Ystävällisin terveisin,

Pauliina Lautanen-Nissi
toimitusjohtaja, Soprano Group